Links
Nos Nouvelles - No.6
Un voyage autour de la Lune
Liens Internet ( p.p. 11-12 )
1. Apprends-en davantage sur cette nouvelle :
- https://www.youtube.com/watch?v=_UWttrC9l_4 [2:01]
- https://www.facebook.com/watch/?v=1911525539448602 [1:34]
- https://www.youtube.com/shorts/3CFzqkJAvKA [1:51]
- https://www.nasa.gov/mission/artemis-ii/ [en anglais]
- https://www.bbc.com/news/articles/c0q4w3l0wdvo [en anglais]
2. Apprends-en davantage sur l’écusson de Jeremy Hansen :
3. Découvre ce qui a inspiré la participation de Jeremy Hansen à la mission Artemis II :
4. Découvre les astronautes qui voyageront autour de la Lune :
- https://www.youtube.com/watch?v=Eg21vnE8CTM [5:15] [Jeremy Hansen]
- https://www.youtube.com/watch?v=lPyl6d2FJGw [3:19] [en anglais]
5. Découvre comment l’équipage d’Artemis II vivra dans l’espace :
- https://www.asc-csa.gc.ca/fra/missions/artemis-ii/vie-a-bord-orion.asp
- https://youtu.be/hm53zV92Hgo?si=0SgPPxxqCQPKSgO5 [en anglais]
- https://youtu.be/6aavK4UcAU0?si=bdgj1hUxa10QNuW8 [en anglais]
- https://youtu.be/jFNfOCIuyfo?si=7ZpGeT80G6BXRaHj [en anglais]
6. Curieux(-se) d’en savoir davantage sur le rôle du Canada dans cette mission? Lis ceci :
Le coin de l’enseignant(e) ( p. 12 )
1. Images à regarder avant la lecture :
- https://assets.science.nasa.gov/dynamicimage/assets/science/esd/eo/images/imagerecords/0/885/modis_wonderglobe.jpg?w=540&h=540&fit=clip&crop=faces%2Cfocalpoint
- https://www.flickr.com/photos/nasa2explore/52554088202/in/album-72177720303788800
- https://www.flickr.com/photos/nasaorion/20628480293/in/album-72157657006459346
- https://www.asc-csa.gc.ca/fra/multimedia/recherche/image/17679
- https://images.nasa.gov/details/ArtemisIICrewPoster
2. Hommages à un héros local :
- https://www.cbc.ca/news/canada/london/jeremy-hansen-s-historic-space-mission-sends-his-hometown-fans-over-the-moon-9.7068663 [en anglais]
- https://ici.radio-canada.ca/info/long-format/2214374/jeremy-hansen-astronaute-artemis-ii-lune
Une vie meilleure pour les bélugas de Marineland
Liens Internet ( p. 21 )
1. Apprends-en davantage sur cette nouvelle :
- https://www.lapresse.ca/actualites/2026-01-27/marineland/ottawa-approuve-le-plan-de-transfert-des-belugas-et-des-dauphins-aux-etats-unis.php
- https://www.lapresse.ca/actualites/2026-01-26/marineland/ottawa-autorise-conditionnellement-l-exportation-des-belugas.php
- https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2222403/marineland-belugas-transfert-niagara
- https://www.cbc.ca/kidsnews/post/whats-happening-to-the-30-beluga-whales-and-4-dolphins-at-marineland [en anglais]
- https://globalnews.ca/news/11638268/marineland-beluga-whale-export/ [en anglais]
2. Regarde ces reportages vidéo :
- https://ici.radio-canada.ca/info/videos/1-10574375/marineland-exige-transferer-ses-belugas-aux-etats-unis-ou-devra-euthanasier
- https://youtu.be/TYTM91eA3xw?si=3KsSF7eYqQX6XLMA [en anglais]
- https://youtube.com/shorts/SiUiTBKydcU?si=eBx4e2clZs3gtQtq [en anglais]
- https://youtu.be/AQ_a5YuehdM?si=YVuXKwdgVFFbcyDg [en anglais]
3. Apprends-en davantage sur les bélugas :
- https://wwf.ca/fr/species/beluga/
- https://baleinesendirect.org/decouvrir/especes-baleines-saint-laurent/13-especes/beluga/ [0:32]
- https://www.nhm.ac.uk/discover/beluga-whales.html [en anglais]
- https://kids.nationalgeographic.com/animals/mammals/facts/beluga-whale [en anglais]
4. Apprends-en davantage sur le projet de sanctuaire pour les baleines en N.-É. :
5. Apprends-en davantage sur les baleines et les dauphins en captivité :
- https://fr.worldanimalprotection.ca/education/bien-etre-des-animaux-et-education/captivite-des-mammiferes-marins/
- https://awionline.org/sites/default/files/publication/digital_download/awi-whales-and-dolphins-in-captivity-french.pdf
- https://youtu.be/-8fBQnBYe3E?si=au_lcYT9FHe_gbBw [en anglais]
- https://www.cbc.ca/news/science/whales-in-captivity-what-scientists-say-1.2722933 [en anglais]
- https://whalescientists.com/whale-sanctuary/ [en anglais]
- https://onewildthing.co.uk/whales-and-dolphins-in-captivity/ [en anglais]
- https://whalesanctuaryproject.org/benefits-seaside-sanctuary/ [en anglais]
- https://www.facebook.com/share/r/1AWMhEnCGY/ [en anglais]
Le coin de l’enseignant(e) ( p. 21 )
Photos de bélugas :
- https://canadiangeographic.ca/articles/everyone-loved-marineland-now-its-last-belugas-face-an-uncertain-fate/#&gid=1&pid=1
- https://ottawa.citynews.ca/2025/11/07/beluga-whales-welfare-marineland-big-story-podcast/
- https://cdn.nunatsiaq.com/wp-content/uploads/2025/10/unnamed-1.jpg
Le Canada aux Jeux olympiques de 2026
Liens Internet ( p. 30 )
1. Apprends-en davantage au sujet de cette nouvelle :
2. Visite le site Web de l’équipe canadienne :
Le coin de l’enseignant(e) :
1. Comment rédiger un titre accrocheur :
- https://www.youtube.com/watch?v=KLBPMFYVCyE [3:15]
- https://youtu.be/UMFMm2PLy_s?si=krpJDnpYJcSS7r8V [1:51] [en anglais]
2. Les médailles de Milano Cortina 2026 :
Nos Nouvelles - No.1
Les engins de pêche fantômes
Liens Internet ( p.p 12-13 )
1. Apprends-en davantage sur les engins de pêche fantômes :
- https://www.dfo-mpo.gc.ca/fisheries-peches/management-gestion/ghostgear-equipementfantome/index-fra.html
- https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2120089/engins-peches-fantome-politique-programme-colloque
- https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2117132/engins-fantomes-debris-marin-mpo
- https://www.cbc.ca/news/science/what-on-earth-fishing-gear-1.7581496 [en anglais]
- https://oliveridleyproject.org/what-are-ghost-nets/ [en anglais]
- https://youtu.be/emcwvvl-KIE?si=815LbVG_M2stIUAX [2:15] [en anglais]
- https://www.britannica.com/story/talking-ocean-trash-ghost-gear-keeps-on-fishing [en anglais]
- https://www.theguardian.com/global-development/2025/jul/11/ghost-nets-colombian-divers-old-fishing-gear-commercial-fishing-equipment [en anglais]
2. Apprends-en davantage sur l’impact des engins de pêche fantômes à partir de ces statistiques :
3. Consulte une infographie qui montre le cycle destructeur des engins de pêche fantômes :
4. Curieux(-se) de savoir comment on utilise l’IA pour trouver des engins de pêche fantômes?
- https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1970534/baleine-noire-casier-crabe-homard-cordage-empetrement-pecheurs
- https://www.wwf.mg/en/?17053441/With-AI-against-Ghost-Nets-Mission-GhostNetZero [en anglais]
5. Organisations qui luttent contre les engins de pêche fantômes :
Pêches et Océans Canada :
Fédération canadienne de la faune :
Ocean Legacy :
- https://oceanlegacy.ca [en anglais]
Global Ghost Gear Initiative :
- https://www.ghostgear.org [en anglais]
Ocean Conservancy Organization :
- https://oceanconservancy.org/trash-free-seas/plastics-in-the-ocean/the-global-ghost-gear-initiative/ [en anglais]
Protection mondiale des animaux Canada :
The Saltwater Collective :
- https://www.nsnews.com/living/west-van-designer-makes-waves-with-fishing-net-swimwear-3079685 [en anglais]
6. Le coin de l’enseignant(e) :
Photos d’engins de pêche fantômes :
- https://www.istockphoto.com/photo/ghost-nets-are-commercial-fishing-nets-that-have-been-lost-abandoned-or-discarded-at-gm1140339034-305117027?searchscope=image%2Cfilm
- https://www.istockphoto.com/photo/lost-fishing-gear-lies-underwater-on-the-seabed-problem-of-ghost-gear-any-fishing-gm1412658445-462001836?searchscope=image%2Cfilm
- https://www.istockphoto.com/photo/man-with-knife-rescuing-critically-endangered-hawksbill-sea-turtle-tangled-ghost-net-gm983150148-266900302?searchscope=image%2Cfilm
Exemples d’affiches :
- https://piktochart.com/fr/blog/idees-affiches/
- https://piktochart.com/tips/poster-examples [en anglais]
Engins fantômes : Guide pédagogique et cahier d’activités (Pêches et Océans Canada) :
Comment écrire une lettre de remerciement :
- https://emplois.ca.indeed.com/conseils-carriere/lettres-presentation-cv/lettre-de-remerciement
- https://www.lettres-gratuites.com/modele-lettre-remerciement.html
- https://ca.indeed.com/hire/c/info/samples-of-appreciation-letters?gad_source=1&gclid=CjwKCAjwwNbEBhBpEiwAFYLtGK3JymrnMewTljzVkQu13C-7J1vWNbxGkpzz5p8UM7mdCAbmjXfoohoCUW4QAvD_BwE&gad_campaignid=12408546664&gbraid=0AAAAADf_OYHJqrJAhppgGiPEJ2zNH-Cw-&aceid=&gclsrc=aw.ds [en anglais]
La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation
Liens Internet ( p.p. 22-23 )
1. Apprends-en davantage sur la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation :
2. Qu’est-ce que la réconciliation? Apprends-en davantage :
- https://www.youtube.com/watch?v=S3IbfGRuDME
- https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/video/reconciliation.html
- https://www.youtube.com/watch?v=OsYihckJbu8
- https://ici.radio-canada.ca/recit-numerique/10614/reconciliation-pensionnats-autochtone-septembre-definition
- https://youtu.be/RT_ho4A6yw8?si=-MUl0sPU707-6NzO [2:31] [en anglais]
- https://youtu.be/WEj5vjc2EDk?si=c-J18-oJCHjpc4Ot [4:46] [en anglais]
3. Apprends-en davantage sur la Journée du chandail orange :
- https://www.youtube.com/watch?v=anK3zdlNBpA
- https://www.youtube.com/watch?v=yOQfoBsTKIY
- https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/la-journee-du-chandail-orange
- https://orangeshirtday.org [en anglais]
- https://youtu.be/GE1F5nBQmME?si=ZoNh6tigxaQw8HlX [1:55] [en anglais]
- https://thecanadianencyclopedia.ca/en/article/orange-shirt-day [en anglais]
4. Regarde Phyllis Webstad raconter son histoire :
- https://youtu.be/EuW4WbekhxY?si=pUEdnenrxhCfHFdc [7:07] [en anglais, sous-titré en français]
5. Puis, lis son livre :
- https://youtube.com/shorts/l2kdWe0DVro?si=ttWOLx0_DQthXtVU [en anglais]
- https://shop.medicinewheelpublishing.com/products/chaque-enfant-compte [on peut lire des extraits en français en cliquant sur les flèches de chaque côté de l’image]
La rougeole se propage
Liens Internet ( p.p. 30-31 )
1. Apprends-en davantage sur cette nouvelle :
- https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2185894/canada-sommet-cas-rougeole-continent
- https://www.lapresse.ca/actualites/sante/2025-07-16/voyager-en-pleine-flambee-de-rougeole.php
- https://www.lapresse.ca/actualites/sante/2025-08-15/rougeole/un-grand-nombre-de-cas-au-canada-le-quebec-epargne.php
- https://www.ctvnews.ca/toronto/article/canada-likely-to-lose-measles-elimination-status-as-outbreak-continues-expert/ [en anglais]
- https://www.cbc.ca/news/health/measles-map-1.7591621 [en anglais]
2. Reste informé(e) du nombre de cas de rougeole au Canada :
3. Apprends-en davantage sur la rougeole :
Vidéos :
C’est quoi la rougeole? :
5 minutes pour comprendre la rougeole :
Measles Outbreak: Everything You Need to Know in 90 seconds [Flambée de rougeole : tout ce que vous
devez savoir en 90 secondes] :
- https://youtu.be/xbm37sD9-zA?si=HL5_-887SHn51jaK [1:34} [en anglais]
Measles 101: Understanding the most contagious preventable disease | About That [Rougeole 101 :
comprendre la maladie évitable la plus contagieuse] :
- https://youtu.be/gZx28D6I8aI?si=9RwwAFYA729GR3jd [en anglais]
Affiches :
- https://parlonssciences.ca/sites/default/files/styles/width_800px/public/2019-10/symptômes_et_conséquences_de_la_rougeole.png?itok=BAnZeSz8
- https://www.courrierinternational.com/sites/ci_master/files/styles/image_940/public/illustrations/thumbnails/09-03-15rougeole_0_1.jpg?itok=iBARd7qS
- https://www.nitha.com/wp-content/uploads/2024/03/MEASLES-Poster-Fact-Sheets-Chart-PKG-March-7-2024.pdf [en anglais]
4. Intéressé(e) par les virus?
Comment agissent les virus
Qu’est-ce qu’un virus?
What is a virus? – Viruses for children – Science for Kids [Qu’est-ce qu’un virus? Virus pour les enfants] :
- https://youtu.be/GFm45J8d7HI?si=Gin5wva8CgHQUgVm [1:21] [en anglais]
Qu’est-ce qu’un virus? :
- https://www.youtube.com/watch?v=0sYXv3jWpHg [2:43] [en anglais]
Le coin de l’enseignant(e) :
5. Images en lien avec la rougeole :
Représentation en 3D d’un virus de la rougeole :
Photo d’un enfant atteint de la rougeole :
6. Graphique qui indique les flambées de rougeole au Canada (déroulez jusqu’à la fin de l’article) :
7. Stratégie RAFT :
- https://edr.e-a-v.ca/assets/pdf/strat/strategies-raft.pdf
- https://www.learnalberta.ca/content/ieptlibrary/documents/en/is/rafts_strategy.pdf [en anglais]
8. Pièces détachées :